Konbini

Auteur(s) Murata, Sayaka (1979-...) (Auteur) ;Tamae-Bouhon, Mathilde (Traducteur)
Titre(s) Konbini [Texte imprimé] : roman / Sayaka Murata ; traduit du japonais par Mathilde Tamae-Bouhon.
Editeur(s) impr. en Italie) ; Paris.
Collection(s) (Et d'ailleurs).
Nb pages 1 vol. (123 p.). 21 cm
Résumé Depuis l'enfance, Keiko Furukura a toujours été en décalage par rapport à ses camarades. A 36 ans, elle occupe un emploi de vendeuse dans un konbini. En poste depuis dix-huit ans, elle a vu passer huit gérants et fait figure de < grand vétéran > de la boutique, qu'elle n'a aucune intention de quitter, au grand dam de son entourage qui s'inquiète de la voir toujours célibataire et précaire à un âge où ses amies de fac ont déjà toutes fondé une famille. En manque de main-d'oeuvre, la supérette embauche un nouvel employé, Shiraha, 35 ans, lui aussi célibataire. Mais il est bientôt licencié lorsqu'il apparaît qu'il n'a postulé que pour traquer une jeune femme sur laquelle il a jeté son dévolu. Ces deux êtres solitaires parviennent alors à un accord : Shiraha, qui n'a pas de domicile fixe et évite sa famille, emménage chez Keiko, ce qui permettra à la jeune femme d'apaiser son entourage en s'affichant en couple. Mais l'arrangement ne fonctionne qu'un temps, bouleversant le quotidien de Keiko.
Lien(s) Traduit de : Konbini ningen.